Σειρά 5 επεισοδίων του Bernhard Sinkel
O ήρωας του Τhomas Mann δεν είναι κοινός απατεώνας, ούτε ο Hochstapler είναι ακριβώς αυτός που αποκαλούν οι Βρετανοί confidence man κι οι Γάλλοι chevalier d’industrie, αλλά κάποιος που θέλει να φαίνεται κάτι παραπάνω απ’ ότι είναι, δηλαδή το πολύ διαδεδομένο στην χώρα μας κοινωνικό φαινόμενο του δήθεν. Αυτό όπως διαπιστώσαμε πρόσφατα δεν σημαίνει, ότι δεν μπορεί να είναι και σπουδαίος και απατεώνας. Η BETA Film σκόπευε να κάνει μια φιλόδοξη Ευρωπαϊκή Παραγωγή και το μυθιστόρημα του Μann ήταν από κάθε άποψη ιδανικό: Λίγο πριν το τέλος της Belle Époque, Ευρωπαίοι αριστοκράτες, νεόπλουτοι και κοσμοπολίτες, bon viveur, καλλιτέχνες, και κουρτιζάνες πολυτελείας συνωστίζονται σε μητροπόλεις του πλούτου. ξενοδοχεία, καζίνα, βαριετέ και οίκους ανοχής. Ιδανικό για μια παραγωγή που θέλει να προβληθεί σ΄όλη την Ευρώπη ήταν και το γεγονός ότι η σειρά απαιτούσε μια πολυεθνική διανομή. Δεν ξέρω αν το εμπορικό αποτέλεσμα ήταν ικανοποιητικό και αν σ΄αυτό βόηθησε κι ο Άγγλος John Moulder-Brown στον ρόλο του Γερμανού Felix, αλλά εγώ έζησα μια θαυμάσια εμπειρία κάνοντας ρεπεράζ και μετά γυρίζοντας στα καλύτερα ξενοδοχεία και εστιατόρια της Ευρώπης λίγο πριν αυτά ανακαινιστούν. Προλάβαμε και το Museu Nacional de História Natural της Λισαβόνης που δεν είχε αλλάξει από το 1861. Σαν να μην έφθαναν όλα αυτά, πρόλαβα να γνωρίσω -και να ντύσω- την Μagali Noël που είχα να την δω από τις ταινίες του Felini, και πιο πριν βλέποντας την το 1959 σαν γυμνασιόπαις στην ταινία «Καυτή Σάρκα» (L'Île du bout du monde) μου είχε προκαλέσει εφηβικό τραύμα. Aλλά υπήρξε ακόμη μια θετική εξέλιξη, όταν κάποια στιγμή χρειάστηκε να μεταφέρω περισσότερα δικαιώματα στην εταιρεία παραγωγής η ΒΕΤΑ με δωροδόκησε υποσχόμενη συμμετοχή στην επόμενη ταινία μου. Δεν ήξεραν ότι θα ήταν η Αρπα Colla και γι αυτό με ταλαιπώρησαν πολύ, αλλά η ταινία γυρίστηκε.

BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL
ΟΙ ΕΚΜΗΣΤΗΡΕΥΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΠΑΤΕΩΝΑ FELIX KRULL
